Keine exakte Übersetzung gefunden für القطع المتبقية

Frage & Antwort
Übersetzung einfügen
Senden

Übersetzen Spanisch Arabisch القطع المتبقية

Spanisch
 
Arabisch
relevante Treffer

Textbeispiele
  • La recogida de armas pesadas se está llevando a cabo en Sheberghan con respecto a las 48 armas pesadas restantes.
    وتجري حاليا في شيبرغان عملية تخزين الـ 48 قطعة المتبقية من السلاح الثقيل.
  • "Mano sobre mano"... una de las cuatro piezas que quedan de su catálogo.
    ..."يدٌ على يدٍ" .واحدة من القطع الأربعة المتبقية في قائمته
  • Flint, haz inventario de cada pieza de equipo que nos queda.
    فلنت)، قم بِجرد كل قطعة من) المعدات المتبقية لدينا
  • Y que el único pedazo que queda de la Chispa Suprema... ...está en una bóveda electromagnética... ...en una base naval muy segura.
    ...وكذلك نعرف أنّ القطعة الوحيدة المتبقة (من الغريب خاصـّتك (الأولسبارك ، محجوزة بمدفن مغناطسيّ
  • Me dejaste sentada en la panadería siendo mirada lascivamente por Cody Strong como si fuera el último trozo de bacon en su plato!
    في مخبز حلويات الزبد ليسترق كودي النظر الي وكأني قطعة اللحم الوحيدة المتبقية في طبقه
  • La consecuencia y el objetivo de esa medida son claramente romper el último vínculo geográfico que todavía existe entre la Ciudad Santa y el resto de los territorios palestinos.
    ومن الواضح تماما أن نتيجة ذلك التدبير وهدفه هما قطع الرباط الجغرافي المتبقي الأخير بين المدينة المقدسة وسائر الأراضي الفلسطينية.
  • e) Determinar la estructura interna del asteroide, en particular el tamaño de las principales piezas sólidas, el tamaño y espesor medios de las partículas del regolito y de las capas de desechos en el espacio que queda entre las piezas principales;
    (ﻫ) تحديد البنية الداخلية للكويكب، وخصوصا مقاسات القطع الصلبة الرئيسية ومتوسط مقاس الجسيمات وثخانة الغلاف الحُتاتي وطبقات الحطام الموجودة في الحيز المتبقي بين القطع الرئيسية؛
  • En seis casos las denuncias estaban plenamente fundamentadas, en dos casos las pruebas eran convincentes pero no se pudieron fundamentar del todo, y en los 11 casos restantes las pruebas recibidas no se corroboraron.
    وفي ست من هذه الحالات، ثبتت الادعاءات المتعلقة بها ثبوتا كاملا؛ وفي حالتين أخريين، كانت أدلتهما مقنعة ولكن تعذر إثباتها بشكل قطعي؛ وفي الحالات المتبقية وعددها 11 حالة تعذر إثبات الأدلة المقدمة.